Question

るのん

英語初心者です🔰

When I lost my way, the first thing I did was to find a subway station.
(訳. 道に迷ったとき、私がした最初のことは地下鉄の駅を見つけることでした。

この英文の，“did was to find”って何ですか！？
全く分かりません🥲︎

教えてください🙏🏻💫

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

うじまっちゃ

そもそもの区切り目が違います。
the first thing I did／was to find a subway station.となります。

the first thing I did→「私がまず最初にした事は」
was to find a subway station→「地下鉄の駅を見つけることでした」

るのん

理解できました.
ありがとうございました🙇🏻‍♀️💧

Answer 2

絵名

did was to find は「見つけることだった」という意味だと思います。

るのん

回答ありがとうございます❕