✨ Jawaban Terbaik ✨
love的な愛されている、というよりも 好かれている・良いものと思う、というニュアンスが強いように思います。日本語では長く愛される〜という表現が広く使われているので和訳ではそうなるのではないでしょうか。
English
SMA
Terselesaikan
The suguaro cactus produces fruit that local people have enjoyed for a long time.
スグアロサボテンは地元の人々に長く愛されている果物です。
enjoyには「愛す」と言う意味もあるのでしょうか？
Answers
Apa kebingunganmu sudah terpecahkan?
Pengguna yang melihat pertanyaan ini
juga melihat pertanyaan-pertanyaan ini 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14006
161
【英単】たった14語で14000語を理解できるようになる語
13678
18
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9550
155
最強の英単語覚え方！
7448
62
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6565
43
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6506
29
総合英語be まとめ（２）
6183
20
総合英語be まとめ（３）
6090
41
【総合英語フォレスト】まとめ（２）完了形／助動詞
5200
14
ありがとうございました！