Question

なおい

もし私に宿題がなければ、もっとテレビを見ることができるのに
を英語にして欲しいです

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

中学生

If I didn't have to do my homework, I could more watch TV.

一応和訳は
もし宿題をしなくていいなら私はもっとテレビを見ることができるのに。
だけどニュアンス的には一緒だと思う

なおい

moreはなぜこの位置になるんですか？

中学生

あーごめん　watch moreだ。副詞の使い方だから後ろに置くはず

なおい

TVは最後ですか？