Question

ゆら

Disperate to flee the approching Nazis and Soviets, the refugees knew that their only path lay to the east.
日本語訳を教えてください！
文の構造がよく分かりません。主語はthe refugeesと考えていいのでしょうか？また、Disperate〜,は修飾句のような働きをしているのですか？

Answer 1

✨ Jawaban Terbaik ✨

ののののの

Beingが省略された分詞構文と考えれば良いかと思います。

ゆら

ありがとうございます！