Question

ぴのすけ

The student kept asking questions all night.
(彼は一晩中質問をし続けた。)

この文章は、過去から現在にかけての話ですが、完了形を使うことは出来ないのでしょうか。

Answer 1

Mia

英語は言語なので、何を伝えたいのかになってきます！！
完了形は、継続の意味を含みますが、現在（今）に繋がっている必要があります！
この文では、彼が一晩中質問し続けただけで、今現在も質問している訳ではありません！
そのため、過去の一定期間の説明をするために、過去進行形を使っています！

日本語に訳すと同じように訳せてしまうので、難しいポイントですが頑張ってください！
この回答が助けになれば幸いです(*´`)