✨ 最佳解答 ✨ LUNA 約6年以前 日曜日空いてる？ うん。（空いてるよ）どうしたの？ もしいいなら、野球しよう。 もちろん。野球大好きだよ。 もし雨なら、体育館で卓球をしよう。 いいね。 LUNA 約6年以前 why not? は直訳すると「何故ダメなの？」ですが、「何故断る理由があるのだろうか」、つまり「絶対断らないよ」「もちろんいいよ」という意味になります。口語的に訳したので、質問があればどうぞ！ かりん 約6年以前 ありがとうございます😢 最後の分ってなんて書いてあるかわかりますかね…？(;;) LUNA 約6年以前 And bring your lunch. って書いてあるのでしょうか？？ そしたらランチ（お弁当）持ってきてね。 って意味です！ andは「〜と」という意味もありますが、ここでは「そうしたら」「だったら」って訳しました！ 留言
why not? は直訳すると「何故ダメなの？」ですが、「何故断る理由があるのだろうか」、つまり「絶対断らないよ」「もちろんいいよ」という意味になります。口語的に訳したので、質問があればどうぞ！