Question

かりん

日本語訳をお願いします( ；ᵕ； )

iiopewGjaら人 の
前

uin fhe IibrQ「Y yesferdoy
s readin9 /Pe7@/ OO6か

フラウン先生と美が
|  Ms gow7: 1 SdW YO
    Kr Yes. 1 WO
| /sgon: Wonderful.

when 1 waS VOUI19.
KT read a book in EngliSh for 1he fis
ime.

`   As grow7: (GOod for YOU.       WW

Iread if many Times

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Emma

私は昨日図書館であなたを見ました。

はい。私はピーターラビットを読んでいました。

素晴らしいです。

私は若かった時それを何度も読みました。

私は初めて英語の本を読みました。

良かったね。

かりん

ありがとうございます😢

Answer 2

︎︎

ブラウン先生：私は昨日あなたを図書館で見ました。

久美：はい。
私はピーターラビットを読んでいました。

ブラウン先生：素晴らしいです。🤔
私が若いとき、私は何回もそれ(ピーターラビット)を読みました。

久美：私は初めて英語の本を読みました。

ブラウン先生：良かったですね。🤔
(分からないので翻訳を使いました。)

日本語訳はあまり書いたことがないので、多分間違っていたり変なところがあると思いますが、こんな感じだとは思います！

🤔がついているのが特に自信の無いところです。
分からない単語があれば教えてください。(私も分からないかもしれませんが😂)

︎︎

書くのが遅すぎて、Emmaさんが回答していることは後から気づきました。笑笑
一応書いておきますが、Emmaさんの訂正などではないです💦

かりん

丁寧にありがとうございます😢
とても助かります( ；ᵕ； )

︎︎

良かったです🙌