Question

Maki

訳の意味がよく分からなくて，例のように誰にどんな言葉を添えて贈るのか書けません💦
簡単な例も教えてくださると嬉しいです

レーーニーーーーツーー 。、。。a
⑬UJ玖Nの6 Uで屯名和は号公

UN取細失Jで人如つ名押尽人
ov有SS

0如則錬内じ》

KKGEIGWRG細SNY 人垢G池NGUN和LLSUESHS. NGvEuUSRGくけ台0G
SOつこM導RI IOG宮JKe0nMWOe6W

【団】 「束IN和志SON6" (Jで人豆】NUSiO'」
〈庫〉 思羽四つNり尿Qp*
区細も取論16(Nりつ國っ* (Jで多二8刺10USO*
《章9》

 

                 

 

 

《りで織則押交内上Nじ》
足thG由崩品「画0レーこ」0ド蛋角包拒I0や7 1JG尿剖人的つ0 公選区細つし
家員皿D水設列つ作る6いつ放り る0名層選上つOR民こ7K約つじつ

 

 

 

 

記@】「四由P四る区つ」
「 Wo 由六科ね〇四愉じ曽本6ここズは7 乱侯公くせきRa<*

L
るでoeっちくで EICEHWIIMVEYTGTEWNEISIe7 ]

Ed2               ー                     所
生生 内由相箇ご」りじ則骨4SIO3) 時山D DUや天nじp玉|
叶 OWNきっ中切0 SG箇館0G也ででのゃ6こねke SQ
うきツピめ迷人①じツだ⑯く0Sきねこno nn・
表

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ばんば

日本語を単語帳見ながら一生懸命覚えようとして苦しんでいる外国人の友達に

「孔子の言葉に～って言葉があるけど、辛いと思いながら勉強してもしんどいだけじゃないかな。これ、君の好きって言ってた漫画のワンピース。話知ってるから楽しめるんじゃないかな。まんがに夢中になってるうちに日本語わかってくるんじゃない？」

あまりいい例が浮かばなくてこんなんでごめんなさい
難しい課題ですね！

Maki

ありがとうございます😊
自分の考えのヒントに繋がりました！