Question

Eitarou

文構造について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
I could also use about 40 meters of that lovely palm-tree pattern.
lovely palm-tree pattern は形容詞句でしょうか？
よろしくお願いします。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ゲ スト

形容詞句ではなく
(that lovely palm-tree pattern)
で名詞句ととらえます

about 40 meters of～
約40メートルの長さの～
とつながります

Eitarou

お忙しいところご回答有り難うございます。
とても優良な情報を教えて頂き感謝しています。
That を lovely palm-tree patternが修飾していると思いましたが
なぜ間違っているか教えていただけないでしょうか？

よろしくお願いします。

ゲ スト

品詞の区切りを間違えているからです

that young boyを見て、
｢thatをyoung boyが形容詞句として修飾している｣と誤った解釈をしていることと同じです

Eitarou

有り難う御座います！お陰さまで理解する事ができました。
有益な情報下さり感謝致します🙇‍♂️