Question

Eitarou

お願いします🙇‍♂️教えて下さい🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️
For years we dreamed of creating a relaxing retreat for travelers looking to escape the busy city.
Lookingはどのように訳せばいいでしょうか？

よろしくお願いします。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

一日一膳

look to で、「しようとする」と言う意味もあるそうです。
忙しい街から逃げようとしている旅行者。。。
くらに訳せますかね。

Eitarou

有り難う御座います！お陰さまで理解する事ができました。
有益な情報下さり感謝致します🙇‍♂️