Question

迪倪

想問問書上年份那裡
1997的英文nineteen ninety -seven
2004的英文two thousand (and) four
為何會有這個不同？
1997應該也要是有thousand吧？
剛剛懷疑是不是因為2004的，“004”比較小才會有thousand？結果去查翻譯，2997也是有thousand!!! 會不會太奇妙了點😅
麻煩大大幫忙，謝謝您！！

及

] 時間:three days and two nights( 三大兩夜 )、   sevente'hlock (七點鐘)

2 人"動物或物件數量:one pgrson( 一人 )、three cats ( 三隻貓)、five cars (五部
3金錢:five dollars (五瑰錢:  人 hundred dllai6    自元)
4重量:three kilograms( 三公斤 )

5.長度:sSix kilometers( 六公里)
6.高度。one hundread and ninety centimeters( 一百九十公分

~.年分:  eat 年)、two thousand (and) four (2004 年.

%.號碼:Room No. Five( 五號房)、   elght-SiX-SIX-flve one- _four-five-sixX ( 8665-1456

留(4) 念一連串號碼時,如電話號碼,遇到「零」, 可念 zero 或~
three point[ point ] zero six (3.06)、two point five six (2.56)

~ 序數和肌來標明先後順序(以下亦以常見的類型舉例)
1.家庭中的排行 : the first child in the family ( 家中的老大

2.复訓
 和   the first prize ( 首獎 )、the second Place (第二名)

1

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Shao

來來來，把這個影片看完
還有問題在提出來（可以用1.5倍速度聽）
https://www.youtube.com/watch?v=LOzY41qhkpc&vl=en

迪倪

哇，謝謝

迪倪

那個…都是英文的😨😨，影片大概是說關於0的和2010後有改變，跟2000~2009的不同
不好意思可以在麻煩你，幫我解釋😅😅，謝謝您

Shao

1.原則上拆成兩組數字表達 19 + 84
2.當遇到1902時，要講 19 + o-two
3.1900 = 19 hundreds
4.2000 = 2 thousand
5.2001~2009 = 2000 and 1~9
6.2010~2019 有兩種表達方式
回歸到1來表達，或用5來表達

迪倪

那個我吹毛求疵一下哦（不好意思🤣）“3”、“4”是打錯嗎？一個沒有s?
看來英文（基數）把0看的很重要🤣
請問“5”那裡“1~9”會特別有and是要用死背嗎🤣？
“6”有兩種方式表達是都可以的意思嘍？
然後後來2020~2099這種十個位數很大的都用“1”的方式哦？

迪倪

到了又3000就又重複了哦？

迪倪

難道真的要死背嗎這些@@
麻煩大大求解，感謝♥