Question

ゲスト

Developers say the new city - the name of which has not been revealed - would include almost 2,000 schools and colleges and more than 600 health care facilities. They say the project will create more than a million jobs.
訳してほしいです！！

Answer 1

涼風

名前は公開されていない新しい街には約2,000の学校や大学、そして600以上の医療施設があるだろうと開発者たちは言う。
そのプロジェクトは100万以上の仕事を生み出すだろうと彼らは言う。

こんな感じだと思います！