Question

ゆい

トムは彼の友達を訪ねましたか
Has Tom visited his friend?

と書いてあるのですが、この文章は過去形で書いてはいけないのでしょうか？
また、現在完了形で書く時と、過去形で書く時の見分け方を教えて下さい🙇‍♀️

Answer 1

れん

現在完了形は、過去と関連づけたいまの状況を表すものです。

過去形

|<- |
過去 現在

現在完了(〜したところだ。といつも訳しています)

|<--------|
過去 現在

Answer 2

もち

もちろん過去形でもいいのですが、ニュアンスの違いがあります！
過去形だと～したという事実のみが述べられるのに対して、完了形を使うと もう～した というニュアンスになります。
要するに過去は過去でも 今さっきのこと(完了)、過去にしたことがあること(経験)、過去から今も続いていること(継続)を含むのは現在完了形だということになります！