Question

🖤💍 💜

Momoko,your host family wanted to treat you as a
member of their family.
They just hoped that I would feel at home.
の和訳お願いします🤲

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

アボガド

ももこ、君のホストファミリーは君を家族の一員として扱いたいんだ。
彼らはただ私がくつろげることを願っているんだ。

だいぶ堅い日本語ですがこんな感じです

🖤💍 💜

ありがとうございます！！！
めちゃめちゃわかりやすいので、ベストアンサーに選ばせてもらいました！

アボガド

わあ！
逆にありがとうございます(笑)
がんばってください！