Question

MOMOKA

日本文を英文に訳して欲しいです！
>>1
私は将来調理師になりたい。
>>2
料理をすることが好き。
>>3
お母さんとおばあちゃんが調理関係の仕事だから。
>>4
将来自分のお店を持つ。
>>5
自分の料理を色々な人に食べてもらう。
>>6
たくさんの人に｢おいしい｣と言って貰えるような調理師になる。

上の6つの文の役が知りたいです！
出来れば早めに回答お願いします。

将来の夢 英語 スピーチ

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

くろねこ

1.I want to be a cook in the future.

2.I like to cook.(I like cooking.)

3.Because my mom and grandma work on cooking.

4.I (want to)have my shop in the future.

5.Have a variety of people eat their own food.

6.(I want to)Become a chef who can say that it is
delicious for many people.

4は、'自分の店を持ちたい'なら、want to を入れて。
私の夢は、自分の店を持つことなら、入れなくていい。

MOMOKA

ありがとうございます！
とてもわかりやすくて助かりました！

Answer 2

No music.No life

あなたの言葉の通りに英訳するとこうです。（）や「」はこうした方がという点です。他にも文に合うようにあなたの語彙で直すと良いですよ。