Question

サワ 🦖♡

He is happy ( ) he is poor.
という文で、私はbutを入れたんですが答えはthoughでした。
どういう違いがありますか？？
あと、althoughとthoughの違いも知りたいです！

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

まどか

簡単に言うと、butは直前が否定されるけど、thoughだと直後が否定される。
幸せだけど貧しいよりも、貧しいけど幸せの方が文章的に適当だからじゃないでしょうか？
だからbutでも間違いな訳でもないとは思います！笑

サワ 🦖♡

ありがとうございます！そうなんですね(ᯅ̈ )

Answer 2

シャーク

調べてみるとbutでは肯定-否定という完全な対立関係にあり、類義語はwhile、whereasです。
thoughは譲歩の意味があって後ろに続く内容を主張したり強調したりする時に使います。
類義語にyetがあります。althoughも意味は変わりませんね。

サワ 🦖♡

意味一緒なんですね！👩🏻‍💻ありがとうございます🌸

シャーク

いえいえ
僕も勉強になりました

サワ 🦖♡

他の人の質問も自分の勉強として吸収する姿勢とても尊敬します😳💐
勉強頑張ります！笑 。

シャーク

いえいえ
そんなことないですよ
部活もやめて暇だから
こういった深く学ぼうと思ってやってるだけです

自分もまだまだアホなので頑張ります

Answer 3

ゲスト

訂正

彼は幸せだが貧しいという文は同じくらい…です！

Answer 4

ゲスト

彼は幸せだが彼は貧しい幸せと貧しいどちらも同じくらい伝えていますが、
この場合、彼は幸せだ、だがこれは貧しいと貧しいの方をより伝えたいしていて、片方を強く伝えているのでthoughを使います！

althoughはほぼ文頭に置かれると違いを認識しています(^^;;知識足らずなのにすいません

サワ 🦖♡

そんな違いがあるんですね😯🙌🏻
ありがとうございます！🤩