Question

宿題

文明開化の時の絵なんですが、何と何が戦っているのでしょうか？
具体的に教えてください！
あと、上の真ん中の文字はどういう意味か教えてください！！
わかる方がいたらどちらかでもいいのでお願いします🙇‍♂️

文明開化

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

no name

文字があまり見えませんが、左下に「らむね」と書いてあるのが見えます。らむねは語源がレモネードですから、外国からもたらされたものです。したがって、左側は開国によって外国からもたらされた文化、右側は日本の伝統文化ではないでしょうか。

no name

中央上部には「流行撃剣会」と書いてあります(右から読む)。この頃廃刀令などで地位を危うくした武士たちが行なっていた剣術による興行を「撃剣会」と呼んでいました。これは文化の激しい入れ替わりを撃剣会に見立てて描かれた絵だと思います。

宿題

そうだったんですね！
詳しい説明ありがとうございます！！☺️