Question

小津

こんばんわ(●´_ _)ﾍﾟｺ
英語の質問です。
明日雨ならば、私たちは外出しないだろう
If it rains tomorrow , we won't go out.
でした。
何故、
If it is rain tomorrow , we won't go out.
では、ダメなんですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

銀さん

この場合（正解の文）のrainは動詞です。
また、rainは名詞としても使われますが、その場合は、具体的な雨そのものを指します。acid rainや、a drop of rain等が挙げられますが。
ですから、it isを用いるならば、
if it is a rainy day tomorrow,とすべきです

小津

回答ありがとうございます(●´_ _)ﾍﾟｺ
具体的でよく分かりました。

Answer 2

ブドウくん

文に動詞は1回まで。
isはbe動詞、rainも動詞なので❌
そうしたいなら、雨の、という形容詞rainyを使い、It is rainy。
We have rainという表現もある。

小津

回答ありがとうございます(●´_ _)ﾍﾟｺ!!

Answer 3

Kirin

it is rainy ならいいですよ
rainは雨という名詞か、雨が降るという動詞です。

小津

回答ありがとうございます(●´_ _)ﾍﾟｺ!!