意味で覚えています！
ことわざも日本語ですからね…
例えば、覆水盆に返らずだったら
離婚した夫婦の奥さんが旦那さんに復縁を求めたところ、旦那さんがお盆に入れている水をこぼして、この溢れた水をすべて元の盆に戻せたら復縁しても良いですよ？っていう、一度溢れた水は戻らないから一度壊れた夫婦仲は元に戻らない。これから、一度してしまった失敗は取り返しがつかない。
みたいな由来？とか、そういった感じで覚えてます。
覚えるというか、理解するといった感じですかね？
塞翁が馬とか、白羽の矢が立つとか面白いですよ！
