English
國中
已解決

I wish my dog could talk.
talkをspeak にしても大丈夫ですか?

解答

✨ 最佳解答 ✨

問題ないと思います。
talkとspeakのニアンスの違いですが、
talkは 会話や対話などといったコミュニケーションに焦点を当てたものです。
speakは、発話や発表、話す事の能力に焦点をあてたもの

なので、talkにすれば、「私の犬が会話出来ればなぁ」となりますし、speakにすれば、「私の犬が話すことができればなぁ」といった感じになります。

留言
您的問題解決了嗎?