Question

あ

このsafeの部分はsavedではないんですか？

(2) みんなが無事でよかった。
I'm glad you are safe

過去分詞 過去形 過去完了 現在完了 形容詞 動詞

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ひな

この “safe” は 「無事で、けがもしていなくて、安心できる状態」 を表す形容詞です。
「今も無事で、危険な状況じゃない」という感じで

“saved” は 「誰かに助けられて、救出された」というニュアンスなのでみんなが無事で良かったならsafeの方が合ってると思います。
分かりにくかったらごめんなさい🙏