Question

あ

中3英語です👩‍🏫💬📒
これらの問題では、「ずっと〜です。」と「ずっと〜しています。」が混ざっているんですが、見分けがつかないです😭😭😭😭😭
どうしたらいいですか、、、

3. 次の英文のまちがいを見つけて、正しい英文を書こう。
(1)私は8年間日本に住んでいます。
I live in Japan for eight years.
●I have lived in Japan for eight years..
(2) 彼は子どものころからシイタケが苦手です。
* He have disliked shiitake since he was a kid.
● He has disliked shiitake since he was a kid.
(3) 最近ナスが高いです。
* Eggplants have expensive lately.
● Eggplants have been expensive lately.
(4) 昨日の夜から雪が降っています。
× It has been snowing for last night.
• It has been snowing since last night.
(5) あなたは朝からずっと鼻歌をうたっています。
× You are humming since morning.
(Re
p.035
(Reg
p.034
Bet
p.035
OY p.C
You have been humming since morning. Thever

現在完了形 現在進行形 副詞 助動詞 過去形 現在形 過去分詞

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

赤城 (◕ᴗ◕🎀)

状態動詞（基本的に進行形にならない動詞）を使う場合は「ずっと～です」
例）好き（like）嫌い（dislike）忙しい（busy）ひま（free）知っている（know）など
動作動詞（進行形になる動詞）を使う場合は「ずっと～しています」
例）雪が降る（snow）する（play）勉強する（study）など
※liveだけは例外で、状況に応じて状態動詞・動作動詞になるそうです。

Answer 2

藍花 ˗ˋˏ♡ˎˊ˗

こんばんは！

(3)だけ「ずっと高いです」となっている、ということですね！この文章ではbe動詞の過去分詞である“been”のあとに“expensive”という形容詞が来ていますよね。そこで、形容詞は物や人の状態を表すため、「～です」という訳になるんです！(2)も「苦手です」となっていますが、これは単純に“dislike(～が苦手である)”という動詞の訳です。直訳的にすると「ずっと～を嫌っている」となります。
(4)と(5)にも“been”はありますが、これらの文章ではそのあとに来ているのは形容詞ではなく動詞のing形です。そのため「ずっと～している」という訳になります。

【例文】
(1)I have been listening to music for two hours.
私は2時間の間、音楽を聴いている。
⇒have + been + Ving = ～をし続けている
(2)He has been kind to me since we met for the first time.
彼は出会った時からずっと私に優しい。
⇒have + been + 形容詞 = ずっと～である

ご参考になりましたら幸いです୨୧ ˖*♫