不定詞の問題です。

Question

不定詞の問題です。
① To study English is not interesting to me.
 　英語を勉強するのは面白くないです。
② He must work hard to help his father.
    彼は父を助けるために一生懸命働かなければならない。
③ Did he want to see my sister in the hospiyal?　　　　　　　             　　　　
　彼は病院にいる妹に会いたかったのですか?

このような訳し方で合っていますか？
間違っている場所があれば教えて欲しいです。

s · Accepted Answer

① To study English is not interesting to me.
 　英語を勉強することは私に(とって)は面白くないです。(名詞的用法、～すること)
②〇
③〇

赤城(◕ᴗ◕✿)🎀 · Answer

完璧です。
①会話で「私にとって」と言うことはほぼないので訳さない方が自然。
②まったく問題なし。
③問題なし。前後の文の関係から「入院中」と訳すこともある。

我的帳戶

解答

解答

これは違いますか？

2問です合っていますか？ withとtoの違い inが欲しいかです🙏

英検2級英作文添削お願い致しますm(_ _)m

英検2級要約問題添削お願い致します🙇‍♀️

6 （1）これはバツですか？

英検2級英作文添削お願いいたします🙏

英検2級要約問題添削お願い致しますm(_ _)m

中2英語　「〜のとき　when」の記述問題です！私は小学生のとき、日光を訪れました。と...

『急募』 sounds nice のsound"s"はなぜつけるのですか？三人称単数だと...

don't と not の使い分けについて知りたいです

推薦筆記

【夏勉】2年間の英語復習

英語使える！ぽいんとまとめ

English 中学3年間要点

これを見れば中2の英語が完璧に⁉️✨

我的帳戶

解答

解答

これは違いますか？

2問です 合っていますか？ withとtoの違い inが欲しいか です🙏

英検2級英作文 添削お願い致しますm(_ _)m

英検2級要約問題 添削お願い致します🙇‍♀️