Question

そそそっす

(1)どうしてこの語順になるんですか？
　どこの国なのにwhereを使わないのはなんでですか？

5 文を書く 次のようなとき,英語でどのように言うか書きなさい。
where
fram
□(1) 相手に,どこの国の出身か教えてほしいと言うとき。
□(2) 相手に,だれがその写真を撮ったか知っているかたずねるとき。
かこけい
(1) You tell me where you from
h
私に教えて
→p.41
知識・技能
Tell me what countly you come from.

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

(๑╹ω╹๑ )

まず相手に聞くときに丁寧な感じにするとPlease tell me (私に教えてくれますか)what country you come from(どこの国から来たの)という文章になります。
まず上記されている答えだとwhere are you from が正しい語順になるのですが、まずそこが違ってきます。
このwhere are you from という表現はかなりフランクな聞き方なのでそこを丁寧にするとこの表現になります。
あと、where are you from以外にもどこの国出身なのかというイディオムを覚えておいて損はないと思いますよ(●'◡'●)

そそそっす

ありがとうございます😊