Question

ゆな

英語の添削をお願いしたいです。

彼女が書いた本は多くの国で読まれています

という文を英語で表すとき、

her writing bookes are read in many country

は正しい表現ですか？少し自信がなくて尋ねさせてもっています。お願いします🙏

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

赤城 (◕ᴗ◕🎀)

Her writing booksは変（ｺﾞﾒﾝ💦）だから後置修飾を使って表すとthe books she wrote
countryはcountriesと複数形にした方がよい。
これらを考えると
例えば
The books she wrote are read in many countries.
みたいな。

ゆな

ありがとうございます！！
英語苦手すぎるので本当に助かります🥹‪

赤城 (◕ᴗ◕🎀)

お役に立ててよかったです😊
お勉強頑張ってください

Answer 2

⸜ ෆ‪ ‪にあ

合ってると思うよ～
herの最初は文の初めだから大文字だと思う！
前に接続詞とかで繋がってたら、小文字のままでいいと思うよ