Question

ナナセ

びんには牛乳がいくらかありました。という文で、いくらかとかいているのに、英文にしたら、
There was some milk in the bottle.と、wasになるのは何故ですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

yuhi

いくらか「ありました」と過去形で書いてあるからですね。

ナナセ

続けて質問すみません！wereにならないのは何故でしょうか？

yuhi

There is(通常be動詞)...「...があります」
There was(過去形be動詞)...「...がありました」
という感じですね。

ナナセ

なるほど！！
助かりました！本当にありがとうございました！

yuhi

「milk」はふかんさんめいし(数えられない名詞)なので、前にsomeがついても単数扱いとなります。

ナナセ

そうなんですね、、！初めて知りました！ありがとうございます！

yuhi

液体は基本的に不換算名詞となります。

ナナセ

不可算名詞のことを忘れていました、、
思い出させてくれてありがとうございます！