Question

おすし

（7）（8）ってなんで赤い文になるんですか？
どういう文法を使っているのか教えていただけると嬉しいです。

I hope she
(7) A
Do you know this book, Ginga tetsudo no yoru?
B:
Oh, yes. (Kenji / is / it / book / wrote / the).
The book wrote Kenji it is.
(8) A We have an interesting story about apples in America.
ヒント 「Kenji が書いた本」
(宮崎)
ヒント 「教えてくれませんか」
(群馬)
B: Oh, really. Will (me/you/them/story/the/ tell about)?
Will you tell me about the story them?
Cs) will you tell me the story about them?
(n) It is the book Kenji wrote

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ℂ𝕠𝕠𝕜𝕚𝕖🍪

どちらも後置修飾(名詞を後ろから修飾する)の考え方が使われています
(7)関係代名詞は習いましたか？ここではbookとKenjiの間に関係代名詞whichが省略されています。
(8)青で書かれたところを訳すと、「彼らについての本」となります。about themがthe storyを修飾しているという形です。

おすし

storyの後にwhichが省略されているってことですか？

ℂ𝕠𝕠𝕜𝕚𝕖🍪

そうではなくて…
https://e-kyozai.com/postmodification-ze1
こちらのサイトがわかりやすいので参考にしてください

ℂ𝕠𝕠𝕜𝕚𝕖🍪

aboutも前置詞です。