Question

れあ

あなたにとって最もおいしい果物はなんですか？という文でwhat is the best delicious fruit for you?が違うのはなんでですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

地中海ブレンド

長い形容詞の最上級を作りたい場合は頭にbestではなくmostを置くのが鉄則です。bestはgoodの最上級なんで基本別物と捉えて下さい。

この場合だとwhat is the most delicious fruit for you?になりますかね。

美味しいというニュアンスは抜けますが会話の中ならwhat is the best fruit for you?でも違和感なく通用するかと。

れあ

解説ありがとうございます！
bestの使い方も正しい文も教えていただいて、わかりやすいです！

Answer 2

りんご

deliciousのような長い形容詞などを使うときの最上級は「the most 〇〇」という形になります！
bestは使わないです。

れあ

解説ありがとうございます！
簡潔にまとめてくださって、わかりやすいです！