Question

夢々

英検 ライティング

この英文 間違っているところがあったら教えてください

また Taketori Monogatari は日本語なので英検だと減点対象になりますかね？

その後の文でこれはとても面白い競技だと説明しているので大丈夫でしょうか

nd
er
J
あなたは外国人の友達から以下の QUESTION をされました。 QUESTION について、
2
あなたの考えとその理由を2つ英文で書きましょう。 語数の目安は25語~35語です。
What is your favorite school event?
QUESTION
ら多くのことを学ぶことができます。
My favorite school event is Sports day.
I have two reasons. First, I like sports. I especially
enjoy roming
This is very exciting
RM 34
W
Second, I like " Take Tori (Moro gitari" 2
11
competition.
97
13

●解答例3: 英語以外の言葉を使っている
どうしても英語以外の言葉を使う必要がある場合は、その言語を理解できない人にも分かるように説明を加えましょう。
|QUESTION
Which season do you like the best?
解答例
I like summer because there are many events. I like omatsuri, hanabi, and suikawari.
Suikawari is a Japanese game. We wear an eye mask and hit a watermelon on the beach, it's
fun!
解説
omatsuri (お祭り) と hanabi (花火) という日本語の単語が使われていますが、 その前後に説明がなく、 日本語が分から
ない人には理解できないため、その部分は減点の対象となります。 しかしsuikawari (スイカ割り) は、 その後に説明
(Suikawari is a Japanese game. We wear an eye mask and hit a watermelon on the beach.) があり、 日本語が分からな
い人にも理解できる内容になっているので、 減点の対象にはなりません。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

はる

一番最初の文を、[My favorite school event is “the” sports day.]にすれば文法的には間違いはないかな、と思います。
ただ、後半の竹取物語というのは、そのような競技がある、という認識で大丈夫でしょうか？
もしそうであれば、このままの説明文だと英検では説明不足で減点される可能性があるかなぁ、と思います！
もう少し具体的な説明を加えるか、他の競技に置き換えた方が満点を狙えると思います。
すごく綺麗な英語書かれているので、この調子で頑張ってください👍

夢々

ありがとうございます>-< ̥

the 入れるのりょうかいです！

はい 竹取物語という競技です

そうですよね 英語で書こうとした時にスペルがどれも思いつかなかったので逃げました

沢山語句を覚えようと思います

ありがとうございます！ がんばります^-^