Question

ゆーな

岩手(修学旅行)での思い出は3つあります。を英語にすると①l have three big memories in Iwate.
②l have three big memories in my Iwate day
どっちが正しいですか？友達が②だと言っていて分からなくなってきました🥲‎

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

たまちゃん

私的には①だと思います。が、memoriesだけでも思い出と伝わると思うので、bigは必要ないかなと思います。
お友達に②が正しい理由を聞いてみるといいと思います。

ゆーな

ですよね🥲‎明日聞いてみようと思います笑

ペレストロイカ

bigの話してます？