Question

くるみ

（9）の問題についてです。inが2つあるのはなぜですか?教えて下さい。

(8)
Till sure that he will pass the examination.
I'm sure of het " passing
:) (
his
passing the examination.
次の日本文に合う英文になるように、不足する 1語を補って [ ]内の語(句) を並べかえな
(9) この川は7月に泳ぐのは危険だ。
[in/to/swim / July / this / dangerous/river/i]
in in July
This river is dangerous to swim in
(10) 彼はこのコピー機を直し慣れている。
[ he/copy machine /is/to/ used / this ] .
He is used to fixing this copy mashine.

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

り ほ

「７月に」(in July)をひとまず無視して考えます。
答えの
This river is dangerous to swim in (in July).
は、
It is dangerous to swim in this river (in July).
のことです

to swim in this riverのinです
だから、
答えのtoswim in in Julyのように連続して変な形に見えても２つ必要です

Answer 2

Clearnote用戶

inは１つで大丈夫ですよ。
もう一度、解答を確認してみてください。採点ミスかもしれません。

くるみ

このようにinが2つあるのですが、

Clearnote用戶

確かにそうですね〜
自分も分からなかったので、翻訳かけてみました。　
結果を添付します。
どちらも同じ意味になっています。

Clearnote用戶

2つ付かなくても大丈夫だと思いますが、不安なら学校や塾の先生に聞いてみると良いかもしれません。
役に立てずすいません🙏

くるみ

ご丁寧にありがとうございます。

Clearnote用戶

フォロー失礼します。