Question

わをん

蛍光色のマーカーを引いている(2)についてなのですがなぜ選択がウになるのですか？

またこの英文を和訳していただけると助かります🙇

内から適する語を選び, 記号で答えなさい。
must) to visit uncle.
my
Shall
1 May
may) better do your homework soon.
1 must) like to buy that red dress.
次の英文の(
(1) I (7 may
have
2) I have a lot of big boxes. (7
(3) You (7 have
had
Would) you open the door?

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

すぷ

sallだと、
「ドアを開けましょうか?」になってしまいます。

大きな箱を持っている人が他人にドアをわざわざ開けてあげるのは普通はしませんよね。

wouldだと、
「ドアを開けていただけますか?」
大きな箱を持っているのでドアを自分で開けることができない、と解釈することができます。

わをん

なるほど！確かにその場合だとsallは違和感がありますね！回答ありがとうございます🙇

すぷ

役に立ててよかったです ⌒♡.

Answer 2

🫨

この英文を日本語に直すと、「私は箱をたくさん持っています。ドアを開けてもらえませんか？」となります。
アのShallは 「Shall we:〜しませんか？」
「Shall I: 〜しましょうか？ 」という意味になります
イのMayは「May I :〜してもいいですか？」など許可を求める働きをします。
ウのWouldは「Would you:〜してもらえませんか？」といういわばPleaseの丁寧版になります。
なのでこの三つをそれぞれ当てはめると、
ア　ドアを開けませんか？
イ　あなたがドアを開けてもいいですか？
ウ　ドアを開けてもらえませんか？
となります。なのでウです

わをん

御丁寧にありがとうございます！pleaseの丁寧版ものすごくしっくりきました！助かります参考にさせていただきます🙇‍♀️