✨ 最佳解答 ✨
fact (n.) 事實
如果要全部的字都翻出來,原句應該是:傑克失業的這件事加劇了他的問題。
_
而這邊不可以省略the fact that
因為被動式deepened by後面需要接名詞,不可以接子句,所以the fact一定要在中間銜接才符合文法。
不是
喔對對 名詞子句是名詞的一種 所以其實是可以的
但that不可以省 the fact可以
在英文文法裡面,that引導的子句有時會有跟我們一般認知不太一樣的地方(相信學英文學到現在,也已經遇到過很多英文中的例外了),而這裡就是其中一個,那就是:介系詞後面不可以直接接that子句,也因此如果要在介系詞後接一個子句,就必須要放the fact that,這裡的"the fact"嚴格來說沒有特別的意思,單純是英文裡面習慣用來代替一件事情的名詞,而這裡的"that"功用是引導名詞子句做the fact的同位語(詳細的內容印象中國中還沒有提到,他會在高中講despite的文法時再次出現),所以這裡先有大概的認知就可以了唷~
附上幾個the fact that的例句:
1. Too many exceptions in English leads to the fact that students feel quite confused.(英文裡的太多例外導致「學生很困惑」這件事。)
2. I am annoyed by the fact that my computer crashes when I'm working on a report due tomorrow.(「我的電腦在我做明天截止的報告時當機」這件事讓我覺得很惱人。)
感謝解說🙏🧡
句子不是名詞的一種嗎?