Question

らら

私がもしスマホを持っていたら、それを使うのに。

If I had a smartphone, I would it use

it use にならないのは何故ですか？😢

use itが正しいと書いてあるのですが何故か分からないです😭

仮定法 英文 単語 動詞

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

lemonade desu

日本語では基本
私は何々を使う。
sはoをvする　という文になりますが、

英語の場合は
私は使う　何々を。
sはvするoをという文になるので、

私がもしスマホを持っていたら
If I had a smartphones，
（私は）使うのに　それを
I would use it

となります。

らら

あー！！なるほど🙇‍♀️
分かりました☀️☀️

Answer 2

ゆう

SVOの語順なので、OがVの前に来るのはおかしいからです。

らら

主語　動詞　目的語　だからってことですか？

ゆう

そうです！
早大本庄行きたい！さんがおっしゃってるように、日本語と英語では語順が違います。