Question

さな

we had an earthquake.
地震があった
ある単語帳を見てみるとこのような例文が書かれておりなぜこの例文にweが使われるのか理解ができません。weって私達はっていうことですよね？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

×××

例えば「雨が降った。」もWe had a rain.と言えます。
we→「私」を含む複数人
We had a rain.
→私を含む複数人が雨を受けた。
→（私がいるところで）雨が降った。
同じように地震のときもweを使えます。こういうときのweは「私」を含む不特定多数の人々みたいな感じですかね。
もちろんThere was an earthquake.でも同じ意味です。
「雨が降った。」もIt rained.とかIt was rainy.とかでもいいです。

Answer 2

하나

自分だけが、地震に会ったのでは無いのでweです。
間違ってたらごめんなさい。