Question

さな

a piece of cloth
一枚の布
a piece of って複数あるうちの一つ（一片の）ですよね？a sheet of なら納得なんですけど少し引っかります。答えがそうなっていたので…

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

user

pieceの意味としては｢かけら｣です。

かけらは一つの物体からちぎってとるやらとってできるものです。

布もそうです。結局は長い長い1枚の布でしたがそれを切ってかけらにして売ったり使ったりしてるわけです。なので表現としてはあっています。

a sheet ofは紙1枚などに使うことが多いです。

さな

すごいわかりやすいです!英語苦手なので頑張ります!

Answer 2

まかろんししょう

a piece ofで、複数あるうちのひとまとまりを示します。…これで納得？多分a sheet ofという表現は無いと…