Question

こと

この文はどのように訳すのですか？

後ろから訳すのが正解ですか？

We played very well but we didn't win the
softball
game,

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

中学1

この場合後ろからでも前からでも訳しておけだと思います．
前からだと
私たちは試合でとてもよいプレイをすることができたがフトボールの試合で勝てなかった。
後ろからだと
私たちはソフトボールの試合で勝つことが出来なかったでもとてもよいプレイをすることができた
↑こっちのが訳としていいかも