Question

やつはし

①と④の違いってなんですか？？
両方とも同じ順番で読めますよね？
ちなみに答えは④でした。

トシ
友不如己者。
5 子曰、「主忠信
ムルニ
テバ
なカレト
チ
はばカルコト
過則勿
(『論語』による)
問一 ——線部1「母友不如己者。」の書き下し文を「己に如かざ
る者を友とすること母かれ。」と読むために訓点をつけたもの
として、最も適当なものを一つ選びなさい。(解答番号は39)
カレ トスルコト ざル
母三友三
不如己者。
カレ
母五 友四
不如己者
母」友
不如已者。
不如己者。
[①
(2)
4
トスルコト ざル
カレ トスルコト ざル
カレ トスルコト ざル
友
カ
カ
カ
カ

論語 古文 漢文 レ点 一二点

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

つゆさく

どちらも読める順番は同じですが、「最も適当なもの」を選ぶ問題なので順番だけではなく、適当な表現を選ぶことも問題に含まれているのでしょう。この場合、④は友から毋を返り点で表すことが出来るので、わざわざ①のように一二点で表す必要はないということだと思います。

やつはし

そうなんですね！ありがとうございました！🙇‍♀️