Question

た

英作文の添削をお願いします。
「ショッピングカートの便利な点を説明する文章」です。

The shopping cart can carry many things if power doesn’t have.

Answer 1

moca

今のままだと「もし力が持っていないなら、そのショッピングカートは多くの物を運ぶことができる」になってしまうので、主語をyouにする方が書きやすく分かりやすいかもです。
例えば
If you don't have much power, you can carry a lot of things by using a shopping cart.
(もしあなたにあまり力がないならば、ショッピングカートを使うことで多くのものを運ぶことができる)とかいかがでしょう。