Question

^_^

それぞれどうしてあの語順になるのか解説お願いします！！！

(5) Every song makes me happy. (he sings)
Every song he sings makes me happy,
(6) The language is Spanish. (they are speaking)
彼らが話している言語はスペイン語です。
They are speaking that the language is Spanish,
The language they
are speaking is Spanish,
A
彼が歌う歌はどれも私を幸せな気分にしてくれます。
EIGO LA

Answer 1

ㅤ

日本語では、あるモノがどんなモノかを説明するときには「彼が歌う　歌」みたいな語順になるんですけど、英語では逆で、「歌　彼が歌う」のような語順で表します！
「彼らが話している　言語」も英語では、「言語　彼らが話している」という語順になります！