English
國中
已解決
New Horizonの中1のP69~72なんですけど、日本語訳が分からなくて日本語訳を知りたいです！出来れば単語と日本語訳をセットで…
あ、本文のみで大丈夫です
An
CD
状況
Preview
メグはどれについて話していますか。
This is Diane Kichijitsu.
Do you know her? She's a rakugo performer.
なに
日本で活躍する芸術家~
I don't know her.
Which does she speak,
English or Japanese?
She usually speaks English, but
she sometimes speaks Japanese.
活躍する外国人がいます。
12
(オーストラリア(株)
まされ
祝
日本三
昭和店(カメルーン出身)
術を学びました。
の子をごやドラムで
メグとは、日本の伝統工芸や伝統文化に取り外国人について発表します。
○ 本文と質問を聞き、答えを○で囲みましょう。 み
メグル Look at the man in this picture.
Do you know him? He's Euan Craig
from Australia.
He makes pottery.
His pieces are beautiful and useful.
You can
see and buy them at
Mashiko Pottery Festival.
10
海斗 This is Diane Kichijitsu. She's a
rakugo performer from the U.K. She
lives in Japan and performs in many
places. My grandfather enjoys her
shows. I want to see her someday.
[66 words]
Key
海斗がダイアン・苦さんを知ったきっかけは何だと考えられますか。
Sentence
(28)
> New Words
② pottery
▸pp 128-129
That is Kaito, Do you know him?
That is Meg. Do you know her?
pieces)
Diseful
✓ them
2 performer
▽ perform(s)
② her
Practice 例A: That's Diane Kichijitsu, Do you know her?
8: Yes, I do. She's a rakugo performer, right?
テレビを見ている朝美とメグが登場する有名人について話し合っています。
① Sato Yuji / Japanese drum player ② Kondo Rika / singer
show(s)
Evan Craig
アン・クレイプ(人名)
Diane ダイアン(名
the Uk
イギリス (
buy
place(s)
grandfather
grandmoth
p.76 Gr
人やものについてのあ
に」と誘うときは、me
them (税抜から〜!
Kaga Jiro/c
好きな有名人などについて、私が好きです。 あなたは彼女を知っていますか
Meg:
Meg:
Meg:
Kaito:
Kaito:
y Sentence
29
Meg:
Kaito:
2009-10
KY
Story ②
海斗の発表を聞いて落語家に興味を持ったメグが、 授業のあと海斗にたずねます。
本文と質問を聞き、 答えを○で囲みましょう。 [
CHORA
What is rakugo?
It's Japanese comic storytelling. A performer
on a cushion plays different roles.
The performer
a hand towel.
Sounds interesting.
Diane Kichijitsu has a show in Midori Hall next
Sunday. Why don't we go together?
x English
uses only two props, a fan and
Sure! Which does she speak in her show,
English or Japanese?
She usually speaks English, but
she sometimes speaks Japanese.
Great.
[65 words]
海斗は落語の特徴をどのように説明していますか。
Which does she speak, English or Japanese?
･She speaks English.
ctice [例] A: Which do you speak, English or Japanese?
言葉や日本の文化, 食べ物についていろいろな人にたずねています。
k at home / Filipino /
② like / rakugo / kabuki
sh
Wilipino
10
New Words
0 cushion
role(s)
□önly
prop(s)
② which
comic storytelling
芸
② Why don't we...?
B: I speak English.
小学校の単語
different
hand
◄p.44 Grammar 3
「どれ」 「どちら」とたずねるとき
には, whichを使う。 「Aですか、
それともBですか」とたずねると
きには, Aor B? で表す。
③ usually eat/soba/udon
Osoba
xudon
Mini Activity
(1)
Listen
海斗とメグがテレビの音楽番組を見ながら話しています。
対話を聞いて, メグがそれぞれの人物や音楽についてどのように言っているかを1つ選びましょう。
■ 知らない
□好き
pp.69-70
好きではない
① food
dessert
□ 知らない
○好き
drink
□ 好きではない
2続いて、2人は音楽について話しています。 対話を聞いて、正しいほうを選びましょう。
① 海斗がよく聞く音楽は
② 海斗はギターを
[ポップス
〇ひく
○ ロック]
□ ひかない ]
spaghetti
Speak & Write
1ペアになり、表の中からそれぞれ1人を選んで、その人になったつもりで例に
ならって対話をしましょう。 そして、おたがいにだれを選んだかを当てましょう。
[例 A: Which do you want, spaghetti or pizza? B: I want pizza.
(同様に②と③についても質問する)
A: Are you Shota?
Mayu
(3
Takashi
B: Yes, Iam. [No, I'm not.]
pizza
orange juice
Foreign Artists in Japan
■ 知らない
□好き
chocolate cake ice cream
coffee
Akane
好きではない
spaghetti
Shota
chocolate cake
coffee
pizza
Unit 7
OZO
小学校の事
spaghet
pizza
choco
cake
cof
Nami
ice cream
spagb
orange juice
ic
21 の表を参考に、 「○○ (人物名)は･･･とのどちらがほしいですか」 「彼女[]
やり取りを書きましょう。
Story ③
メグや海斗たちは落語の公演を訪れ、入口の前で開場を待っています。
本文と質問を聞き、 答えを○で囲みましょう。 [⑩]
Meg:
Josh:
0:
The doors open in five minutes.
I can't wait! Oh,....
Whose ticket is this? Is it yours, Josh?
No. I have mine. Maybe it's Kaito's.
Hey, Kaito. Is this yours ?
aito: Oops! Yes, it's mine.
Here you are. Be careful with that.
Thanks.
Wow. It's very crowded here.
Yes. Rakugo has a history of over 400 years,
and it's still popular.
Cool!
めでメグがCool! と言っているのはなぜですか。
Is this
Whose ticket is this?
It is mine.
your
ticket?
A: Whose ficket is that? - B: It's mine.
, メグがたずねています。
dfather
② fan / my father
[61 words]
10
New Words
✓ minute(s)
wait
② whose
✓ticket
✓ yours
0 mine
maybe
✓oops
✓ careful
② history
✓ still
▽ (Kaito)'s
Here you are.
0 be careful with
◄p.44 Grammar 3
持ち主をたずねるときには, whose ( だれ
の)を使う。 「・・･のもの」と答えるときは,
mine (私のもの)やyours (あなたのもの)
などが使える。 人の名前に 'sをつけると「...
のもの」という意味を表す。
③ hand towel/I
Activity
キャラクター
クイズをしよう
STEP 1 だれのものかを当てよう
次のものは教科書のキャラクター (朝灸. メグ, ジョシュ)のだれかの持ち物です。
だれのものかを考え、例にならってペアで対話をしましょう。
trumpet
統合
例 A: Whose ball is this?
B: Maybe it's Kaito's. He likes soccer.
A: I think so, too(私もそう思います。) / I don't think so. Maybe it's Asami's.
(2)
O Asami
O Meg
OMs. Cook
これまで教科書に出てきたキャラクターについてどれくらい覚えていますか。
クラスメートと確認し合いましょう。
CHECK
CAN-DO
video camera
ビデオカメラ
Foreign Artists in Japan
STEP 2 キャラクターの情報を集めよう
教科書のキャラクターから1人選んで、その人物の情報を3つ以上メモしましょう。
また、その情報をどこで見つけたか例にならってページ番号を書きましょう。
選んだキャラクターに マ
③
O Kaito
■ Josh
O Takuya
bag
その人物の情報
例 She's from Australia. (p.13)
小学校の小
think
STEP 3
スリーヒントクイズをしよう
STEP2で調べたキャラクターについて、例にならってペアでスリーヒントクイズをしましょう。
例 A: Number 1. She speaks a little Japanese.
Number 2. She likes Japanese food.
Number 3. She's from Australia.
Who is it?
B: Oh, I know her. It's Meg.
A: That's right!
英文だけでなく.
絵から読み取れる
情報でもいいよ。
すぐに答えを
情報から伝
Unit 7
自分と相手以外の人について話したり,どちらなのか、だれのものか
とができる。
解答
您的問題解決了嗎？
看了這個問題的人
也有瀏覽這些問題喔😉
