Question

n

"アメリカのレストランで注文をしている"という設定の会話文の中に、
「You recommend egg pizza.
So we’ll take three egg pizzas.」
という文があるのですが、このときの「take」はどういう意味ですか？

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

Ni_Ru

「あなたが卵ピザを勧めたので、私たちは、3つの卵ピザをいただきます。」でいいと思うけど、takeっていろいろな使い方があるから、文脈から推測できる様になるといいよ！https://xn--3js382akufwtnq5l.com/takeimi.html

n

なるほど……！！ご丁寧にサイトまで載せてくださってありがとうございます！とっても助かりました！（ ; . ; ）