Question

🍂(返信遅めです)

かるたのように日本語ぽいのに和語ではなく外来語のものがあると思うのですが、そういったものはどのように判断するべきなのでしょうか🙇🏻‍♀️

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ひつま節₁₂₃₄

金平糖とか画廊とか
あと背広、瓦、簿記、お転婆とかも外国語由来だそうです。驚いた。
音(おん)から推測できたり、カタカナだったりするともしかしてと思うけど、ここまで来ると判断難しいです

🍂(返信遅めです)

そうなのですね…！！びっくりです！
たしかに覚えるくらいしかなさそうですね…💦
ありがとうございます🙇🏻‍♀️