Question

potato

英語の問題です！
It pumps blood in and out through these doors by changing the size of the rooms so that the doors can open and shut.
の直訳を教えてください！
もしよければ、このような長い文の訳すコツとかがあれば教えてください🙏🙏

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

れあ

(直訳)ドアが開閉できるように、部屋のサイズを変更することで、これらのドアから血液を出し入れします。

(意訳)心臓は血液のポンプの役割を果たし、心室の収縮によって弁の開閉を行います。

potato

ありがとうございます。理解出来ました！

れあ

よかったです🥲💕👍🏻