Question

さかなᗦ↞◃

女性目線と英語でなんて書きますか？
単語教えて欲しいです。

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

廃アカウント

自分のおすすめ翻訳サイトはDeepL翻訳さんです。自然な翻訳が個人的にとても好きです。ぜひ検索してみてください👍

さかなᗦ↞◃

教えくださったサイト使ってみて良かったのでベストアンサーに選ばせていただきます🙌🌌
他に答えてくださった方もありがとうございます😖😖

廃アカウント

実際に使ってもらってみて、良いということなので嬉しいです。
習った構文をdeeplで使ってみることでより定着します。ベストアンサーありがとうございました！

Answer 2

ぺんぎん

＿なるべく、紙の辞書を使いましょう。google使う場合は、複数のサイトをざっと見てください。検索結果の一覧ではなく、そのサイトに行って中身を確認して下さい。最低でも4〜5個のサイトを確認して下さい。
＿gazeは、凝視と言う意味で、例えば、置換が見つかって女性目線が痛い、と言う様な時に使うのが、female gazeです。
＿女性の考え、という意味ではあまり使われません。女性の考え、という時には、a woman's perspective（あなたの1人の女性としての考え） とか、a perspective of women（一般論としての女性の考え）とか、を使います。
＿perspectiveは、ものの見方、と言う意味です。
＿また、自分の知っている単語を使って　a woman's eyeとしても、意味は通じます。

Answer 3

remo

female gazeです。
単語を知りたい場合はGoogle翻訳の方が素早く簡単にできますよ