Question

ましゅまろ

中学英語です。

「自転車に乗ることは易しいです。｣という文を英語にするとき、私は「It's easy that riding a bike.」と書いたのですが、答えは「It's easy to ride a bike.」でした。前者の文だと何がどう違うのかを教えて頂きたいです

Answer 1

ゆう

中2の文法ですかね。
中2の文法だと、「It's 形容詞(副詞) to 動詞　名詞(など)」で、「〜することは、〜です。」という文法になります。(簡単なのですいません)
今回の場合、that… ingの形にしてしまうと、〜するのは〜です。と、ことではなく、のはになってしまいます。
なので、このような文法は、It's 〜to 動詞… .の形が最適だと思います。

ゆう

付け加えますと、今回の場合、thatは接続詞で、becauseと同じ役割となるので、大抵の場合、そのような問題は、It's〜to〜の形が多いと思います。