Question

馬卡巴卡

請問第37題是什麼意思？

ly duy1118
(D) having bought
gritar
37.(A)
C) to open
open
busado
19 TX UT DETTBV. (Fulles opened
go (Tp. p. (3 kat
B)
(D) opening
oberno

ex : Have your eyes37, my dear. My watch tells correct time twice a day, but you
watch never shows the right one! een ode nam vedio ori gmirem 26w istgmiY n
ly: Give me a break! But it's really true! T no doun iw baita bms demodus

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

White star

他要當事人睜開眼睛，之後用得是使役動詞，依主被動決定原V or Vp.p.
睜開眼睛應該不是別人幫自己睜開吧？

馬卡巴卡

那請問那一句是什麼意思？

White star

就他的手錶每天會準確的報時兩次，但另一個人的從來沒有

馬卡巴卡

不是啦，是那個眼睛張開的那一句整句請問是什麼意思

White star

你睜開眼睛需要別人幫你睜開嗎？應該是自己“主動”睜開吧，所以選A的open這個原形動詞

馬卡巴卡

我也看懂上面，只是我想請問的是這一整句翻成中文是什麼意思

White star

你把要翻的英文給我好了🥲

White star

我已經翻完了，但你好像沒辦法mix

馬卡巴卡

Have your eyes open?這句

White star

親愛的，睜開你的眼睛。我的手錶每天都會報正確的時間兩次，但你的手錶從來沒有報對過

馬卡巴卡

哦哦謝謝～所以那個have在這裡是使的意思嗎？

White star

是

馬卡巴卡

好的謝謝你耐心解答我的疑惑～🤩🤩謝謝