Question

Ｙ

【至急】
「あなたが考えを共有したり、別の考えを見つけたりすることができれば、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　すばらしいです。」

を英訳すると写真のようになるそうです。
かっこに当てはまる答えを教えてください！

It's wonderful if (
) can(
)ideas or (
)another (
) of thinking.

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

ジャージャー麺愛好家

恐らくこれで良いと思います

Ｙ

1番最後のカッコを最後までわからず
view(考え方)
にしてしまったのですが、
way
とどう違ってくるのですか？

ジャージャー麺愛好家

私も詳しくは分からないので
申し訳ないのですが、
way of thinkingという熟語があるので
wayの方が確実だと思います。
viewでも、伝わると思いますが
あまり使わない表現になるかもと
思います。

Ｙ

遅くなってしまい申し訳ございません💦
ありがとうございます！

ジャージャー麺愛好家

お役に立てて嬉しいです！