Question

景色

１番と３番私の解答でも正しいか教えてください🙏

7 次の日本文を英文にしなさい。
せ (
(1) きのうは私の誕生日でした。
lg 1ont a9ob
OV
2odton
(2) この箱の中にはりんごが3つあります。
Soneic
adt valg ode 29oti
(3) あなたのペンは机の上にあります。

同り There was my hrthday yesterday.
(2)There are hree apples in he bex.
13)Thee is ayour pen on the table.

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

チーズ

1番は昨日私の誕生日がありました。となるのでYesterday was my birthday.
3番だとテーブルの上にあなたのペンがあります。となるのでYour pen is on the desk.のほうがいいかと。主語を何にするかですね。

景色

ありがとうございます！ちなみに、私の英文だとどういう日本語になるのか教えてください🙏

チーズ

わかりづらくてすみませんあなたの英文だと　1番　昨日私の誕生日がありました。2番　テーブルの上にあなたのペンがあります。となります。まあ伝わらないことはないんですが模範回答はこうだと思います。

景色

チーズさんのは模範解答と同じでした！やっと、なぜ違うのか理解できました！助かりました！ありがとうございます！