Question

haru

(9)の模範解答はas to
(10)の模範解答はenough toです。
私の答えだとどうして×になるのでしょうか？
どちらか片方でも大丈夫なので回答お願いします🙇‍♀️

(buy a television set at that time.
彼女は親切にもわたしたちを駅まで連れていってくれました。
She was so kind _enough.
.to.. take us to the station.
当時われわれには, テレビを買うだけの金はなかった。
to.
口11X
We didn't have
Ahy.. money
|(1) 彼はきっと来る。
Ho ia

Answer 1

✨ 最佳解答 ✨

しゅわっちい

(9)so〜as toという熟語だからです。
もしsoがなければenough toでも良かったと思います。

(10)
not anyでまったく〜ないという意味です。
つまり、これだと
「当時我々にはテレビを買うためのお金は一切なかった」
となりますのでニュアンスがズレます。
問題文からわかるとおり、
テレビを買うためのお金はあったけど、買えるほどはなかった(金額が足りなかった)という意味です。

なのでenoughがいいかと思います。

haru

ありがとうございます！！
大変助かりました☺️